“不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。” 端午佳节,这个传承千年的传统节日,在岁月长河中始终散发着独特魅力。当空气中弥漫起粽叶的清香,当大街小巷挂满翠绿的艾草,我们迎来了充满温情与欢乐的端午节。在我们酒店家具工厂,这个节日也有着别样的色彩与温度。
"I do not follow the customs of Ai Fu, but pray for peace and prosperity through the wine of Pu." " The Dragon Boat Festival, a traditional festival that has been passed down for thousands of years, has always exuded a unique charm throughout the long river of time. When the air is filled with the delicate fragrance of bamboo leaves and the streets and alleys are adorned with lush green mugwort, we welcome the Dragon Boat Festival, a festival brimming with warmth and joy. In our hotel furniture factory, this festival also has a unique color and warmth.
在我们酒店家具工厂,日常的工作忙碌而充实。每一位员工都是家具制作的幕后英雄,从最初的设计图纸构思,到选用环保耐用的优质木材、五金配件,再经过一道道精细的加工工序,如切割、打磨、雕刻、组装等,每一件酒店家具都倾注了大家的心血。就如同包粽子,从准备食材到精心包裹,每一步都马虎不得,只有用心付出,才能呈现出完美的成果。这些饱含匠心的家具,被送往全国各地的酒店,为无数旅客打造舒适温馨的旅居环境。而在这个端午,工厂通过发放粽子,让大家在忙碌的工作中感受到家的温暖,也进一步凝聚了团队的力量,激励着大家在未来创造出更多高品质的酒店家具。
In our hotel furniture factory, the daily work is busy and fulfilling. Every employee is a behind-the-scenes hero in furniture making. From the initial design blueprint conception to the selection of high-quality, environmentally friendly and durable wood and hardware accessories, and then through a series of meticulous processing procedures such as cutting, grinding, engraving and assembly, every piece of hotel furniture is the result of everyone's hard work. Just like making zongzi, from preparing the ingredients to carefully wrapping, every step cannot be taken lightly. Only by putting in the effort with heart can a perfect result be presented. These furniture pieces, brimming with craftsmanship, have been sent to hotels across the country, creating a comfortable and warm living environment for countless travelers. During this Dragon Boat Festival, the factory distributed zongzi, allowing everyone to feel the warmth of home amid their busy work. This further consolidated the team's strength and inspired everyone to create more high-quality hotel furniture in the future.
端午的粽香,在工厂的每个角落萦绕不散。它不仅是节日的味道,更是工厂与员工之间深厚情谊的象征。在这个特别的日子里,我们共同分享着喜悦,也将带着这份温暖与力量,继续在酒店家具制造的道路上砥砺前行,为行业贡献更多的精品,为客户带来更优质的服务。最后,祝愿我们工厂的每一位员工端午安康,生活如粽子般甜蜜,工作似龙舟竞渡般充满冲劲,未来的日子 “粽” 是美好!
The aroma of zongzi during the Dragon Boat Festival lingers in every corner of the factory. It is not only the flavor of the festival, but also a symbol of the deep friendship between the factory and its employees. On this special day, we share the joy together and will continue to forge ahead on the path of hotel furniture customization with this warmth and strength, contributing more high-quality products to the industry and providing better services to our customers. Finally, I wish every employee in our factory a healthy and happy Dragon Boat Festival. May your life be as sweet as zongzi and your work as full of vigor as a dragon boat race. May the days ahead be wonderful!
涉及酒店套房、公寓、会所、中西餐厅、别墅、新中式、套房、精装房等家具定制产品